The movie threw that in for gratuitous sex. Which I have no problem with, as long as there is enough of it to balance out the gratuitous violence.

The book didn't need such bullcrap. Yes, the military will go Starship Troopers (book version) and in about 2 centuries.