The aspect ratio is almost 3:1. I'd ask the embroidery shop how small they can reproduce print. Starting point would be a 3x1 patch as displayed and work designs from there.